دانلود PDF مجموعه داستان‌های شوربختان، شب‌های قطبی و سر به زیر اثر فیودور داستایفسکی
درباره کتاب شوربختان، شب‌های قطبی و سر به زیر (فیودور داستایفسکی):
این مجموعه که با ترجمه یوسف حمزه‌لو در ایران منتشر شده، شامل سه اثر از دوره میانی و پایانی فعالیت ادبی این نویسنده بزرگ روسیه است . داستان «شوربختان» روایت‌گر زندگی فقیرانه و رنج‌بار کارمندی به نام «دوک» و رابطه پرتحقیر او با رئیس بخشش است. «شب‌های قطبی» داستان رویارویی تنهایی مطلق با وسواس فکری را روایت می‌کند که در سرمای بی‌رحمانه سن پترزبورگ، مرز خیال و واقعیت را گم می‌کند. سومین داستان «سر به زیر» ماجرای مردی مطیع و فرمانبردار است که با فروتنی افراطی‌اش، نه تنها خود را نابود می‌کند، بلکه باعث رنجش دیگران نیز می‌شود. این سه داستان نمونه‌هایی از توانایی بی‌نظیر داستایفسکی در کالبدشکافی شخصیت‌های به حاشیه رانده شده و وارونه‌سازی مفاهیمی چون ضعف، قدرت و شفقت هستند.