درباره کتاب اژدهای بهشتی (کارل ساگان):
این کتاب در ژانر علم عامهپسند و اخترزیستشناسی نوشته شده و کارل ساگان (۱۹۳۴-۱۹۹۶)، اخترفیزیکدان و ترویجدهنده علم آمریکایی، آن را در سال ۱۹۹۴ (به عنوان دنباله کتاب «کیهان» ۱۹۸۰) منتشر کرده است. جلد دوم (که در نسخه فارسی احتمالاً جلد دوم ترجمه است، نه اصل کتاب) به سه بخش تقسیم میشود: بخش اول: تاریخچه جستجوی هوش فرازمینی (از ایدههای نیکولا تسلا و گوگلیلمو مارکونی تا پروژههای مدرن ستی با رادیوتلسکوپهای عظیم در آرسیبو، پورتوریکو). بخش دوم: چرا تمدنهای فرازمینی احتمالاً از خود تخریبی (جنگ هستهای، بحران زیستمحیطی) یا بیتفاوتی به تماس جان سالم به در بردهاند؟ (معادله دریک، پارادوکس فرمی، نظریه باغ وحش). بخش سوم: تأثیر تماس با موجودات فضایی بر دین، فلسفه و سیاست زمین (واکنش احتمالی واتیکان، کشورهای اسلامی، چین، آمریکا). ساگان با نثری شاعرانه و در عین حال دقیق علمی (اما بدون فرمول) استدلال میکند که احتمال وجود تمدنهای پیشرفته در کهکشان راه شیری بسیار بالاست (به دلیل تعداد ستارگان، سیارات فراخورشیدی) و زمان آن رسیده که جستجو را جدی بگیریم. اژدهای بهشتی همچنین نقدی بر انحصارطلبهای دینی و شبهدانشمندان (یوفولوژیستها، اخترشناسان زبور) است. جلد دوم شامل فصلی درباره «پیام آرسیبو» (پیام رمزگذاری شده به صورت دودویی که در سال ۱۹۷۴ به سوی خوشه ستارهای M13 فرستاده شد) و پروژه ستی فعال (Active SETI) و خطرات آن (اصل احتیاط) است. این کتاب به چندین زبان ترجمه شده و در ایران با استقبال خوبی مواجه شده است. مترجم فارسی (احمد خالقی) در مقدمه توضیح داده که جلد دوم به دلیل حجم بالا از جلد اول جداست. اژدهای بهشتی به عنوان یکی از تأثیرگذارترین کتابهای ساگان در ترویج علم و شعار «تماس» شناخته میشود.